'제가 일이 좀 있어서요' 영어로 [I'm in the middle of something]

무언가 제안받았을 때 거절하고 싶다면 이렇게 돌려서 표현해보시는 건 어때요?

 

제가 일이 좀 있어서요...

I'm in the middle of something. 

 

something 자리에 다른 명사를 넣어서 다양하게 활용 가능합니다. 

 

I am in the middle of 명사

나 한창 ~하는 중이야.

나 ~하느라 바빠. 

 

 

(예문)

I'm in the middle of studying for an exam. 

나 요즘 시험공부 하고 있는 중이야.

 

I'm in the middle of watching a movie.

나 지금 영화 보는 중이야.

 

 I'm in the middle of cleaning my room.

나 지금 방  청소하는 중이야. 

 

 

[Dialog]

A: Can you help me with this project?

이 프로젝트 좀 도와줄래요?
   B: Sorry, I can't right now. I'm in the middle of writing an important email.

죄송합니다만, 지금은 안 됩니다. 중요한 메일을 쓰고 있거든요.